一場奶業展會，為什麼能成為愛爾蘭農業科技進入中國的視窗？

行業展會是進入中國市場的“第一現場”

對愛爾蘭的農業科技企業來說，中國是一個龐大而重要的市場，但也是一個需要長期耕耘的市場。像中國奶業展這樣的專業展會，往往是它們與中國客戶建立聯絡的第一步。

參展並不只是擺一個展臺。企業可以在現場直接接觸潛在的經銷商、牧場和採購方，瞭解中國市場的真實需求，也讓中國客戶更直觀地看到愛爾蘭產品的價值。相比線上溝通，面對面的交流，更容易建立信任。

三家愛爾蘭企業的中國故事

這次參展的愛爾蘭企業，代表了農業科技的不同方向。

Inform Nutrition Ireland 專注動物營養。公司代表 Des Cronin 分享了他們與中國經銷商的合作進展，以及下一階段的重要計劃。對這類企業而言，穩定的本地合作伙伴，是開啟中國市場的關鍵。

Celtic Sea Minerals 把中國視為其亞洲增長戰略的核心。公司代表 Séamus Callanan 談到了中國市場為什麼在公司整體佈局中佔據重要位置。

Dairymaster 帶來的是牧場管理技術。公司的 Fergus O'Meara 與 Lei Zhang 介紹了 DairyVue 360 等解決方案，如何幫助中國各地的大型牧場提升運營效率。這也反映出，中國的大型牧場正在越來越多地採用數字化、智慧化的管理工具。

政府機構在背後的支援

愛爾蘭企業能夠順利參展，離不開愛爾蘭企業發展局（Enterprise Ireland）的支援。

Enterprise Ireland 的中國團隊，長期為愛爾蘭企業進入中國市場提供幫助，包括對接資源、組織參展和分享行業洞察。負責農業科技領域的 Simon Hao，以及中國區總監 Tadhg O'Callaghan，都參與了這次展會，並對愛爾蘭農業科技企業在中國的機會做了展望。

這類持續的機構支援，讓單次參展不再是“一次性”的活動，而能夠延伸為長期的市場開拓。

一次展會，能留下什麼？

對中愛兩國而言，一場展會的意義，不止於三天的現場交流。

它讓愛爾蘭企業更瞭解中國市場，也讓中國的牧場和乳企看到更多來自愛爾蘭的技術選擇。更重要的是，它把“合作意向”，變成了“面對面的對話”，為後續的經銷、技術引進和長期合作打下基礎。

對計劃深耕中國市場的愛爾蘭企業來說，行業展會是一個務實的起點：先通過參展建立聯絡，再借助政府機構和本地夥伴的支援，逐步把一次曝光，變成長期的生意。